广州人分分钟误会!你估下越南话“碌鸠”系乜意思?
寻晚喺天河公园(唔好问我去天河公园做乜),目睹一个耍紧太极嘅叔台同一个外国人“切磋武艺”!一问之下,原来个外国人系法国
...
- 街坊
- 2016-08-31
粤语入边“水”有11种意思,识得一半已经够“威水”!
喺粤语里面,“水”有好多种意思,例如好似王建林就系“沓水”,朋友问你借钱就叫“度水”,有条友白撞我哋就问佢系“乜水”。
...
- 讲古
- 2016-08-28
老屎忽=Old Seafood?粤语翻译成英文会系点?
年轻人经常以女神、男神等字眼形容社会唔同类型嘅人,不过要译成英文,到底点样表达类似意思先够传神?
老屎忽
snob
...
- 讲古
- 2016-08-08



评论