摘要：许多人分不清青年装和中山装，看见立领就以为是“国服”。但这些相似的服饰背后，其实有着不同的历史来源和含义......

你分不分得清青年装和中山装的区别呢？ 2012年莫言在瑞典领取诺贝尔文学奖的时候，他穿的那套深色立领服装，就被不少媒体评论为：“莫言穿着中山装，向世界展示中国文化自信。”但从服饰史的角度来看，这种说法完全站不住脚……

因为莫言穿的并不是中山装，而是青年装。两者确实有几分相似，都是立领、很笔挺，带着一种“中式风格”的庄重感。但只要将两件衣服放在一起，你马上就能看出，它们完全属于两个不同的体系。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

具体怎样分呢？你只需要记住四个核心区别： 青年装是直立圆领，中山装是直立翻领。

青年装有三个口袋，中山装有四个口袋。

青年装的袋子不带盖，中山装所有口袋都有袋盖，而且有扣。

青年装后片开叉，中山装后片不开叉。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲中山装

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲青年装

你只要稍微了解这两种服饰的结构，都不会轻易把它们混为一谈。然而大众就经常搞错了。

不少人以为青年装和中山装都是源自于清末的唐装，是“土生土长”的中国传统服饰，大概是三者都有类似的立领设计；也有人以为李小龙在电影《精武门》里那套白色立领装，就是“民族服装的象征”。电影的经典形象，加上近代政治人物穿中山装的象征性，让这种误解不断被强化。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

但实际上，青年装、中山装，与唐装并不存在线性的传承。
唐装并不是唐朝服饰，而是明朝对襟短衣及清代马褂的延续。因为海外华人自称“唐人”，这种立领盘扣的衣服才被叫成“唐装”。
青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

青年装的来源则更加有趣，很多人意想不到，它其实不是中国本土产物，而是从日本引进的现代制服，而日本又是从普鲁士德国学来的。19世纪明治维新时期，日本向德国学习军事体系，把德式军服改成了学生制服。这种衣服挺括、立领、扣紧，看起来很有纪律感，称之为“学兰”服，这也是青年装的最初形态了。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲普鲁士军服，图源网络

甲午战争后，大批中国青年为了寻找“救国之道”，纷纷东渡日本留学。从早期的鲁迅、汪精卫、蔡锷、蒋介石，到后来的郁达夫、郭沫若、李大钊、周恩来，这些你能叫出名字的近代名人，很多都曾穿着这种学兰服坐在日本的课堂里。当他们回国后，也把这种清爽、利落、现代感强烈的学生制服带了回来。五四运动爆发后，这种立领装进一步成为“新青年”的象征。男学生几乎清一色穿着这种学生装。青年装后来又被称作“五四青年装”，正是因为它深刻代表着那个时代的精神气质。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲参加“五四运动”的学生，图源网络

再看《精武门》，会发现一个细节：电影的时代背景正是“五四”前后，而陈真的设定，是一个刚从外国赶回来的留学生。在这样的时代语境下，穿着白色青年装并不是为了“民族象征”，而是因为历史上真正的中国青年，当时就是这样打扮的。
青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

至于中山装的诞生，则是另一条完全不同的路径。一般认为，中山装是孙中山在1923年委托裁缝黄隆生设计的。孙中山早年长期在日本与欧美生活，对日本学生装和德国军服并不陌生。他结合这些服饰元素，同时考量中国人的体型、礼制和生活习惯，将袖长、门襟、口袋做了全面重新设计。最终定型的，就是我们所熟悉的“中山装”了。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

与青年装不同，中山装在诞生之初就带着非常明确的政治意义。四个口袋象征礼、义、廉、耻；五个纽扣象征五权宪法；袖口的三个扣象征三民主义；左侧口袋保留插钢笔的缝隙，象征崇文重教；后背不开叉，象征国家的统一与完整。这些象征意义，大部分是随着国民政府的宣传体系逐渐强化出来的。但在近代国家形成的关键年代，中山装的确承担了某种“国民服”的角色。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

国民政府北伐成功后，中山装在全国快速普及。政府机关、学校、军队都大量采用这种制服。1936 年，中山装成为全国教员与学生的统一服装；1949 年以后，它再度改良，成为中国大陆最具象征性的国民服饰。所以，当我们把唐装、青年装、中山装放在一起看，你会发现它们根本不是一脉相承的“传统中国服饰”，而是三条风格、来源、意义都截然不同的文化脉络。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

如果只讨论服饰本身，历史其实非常清晰。但在当代语境里，我们往往不讨论服饰，而是讨论文化符号。青年装被误认为中山装，不只是因为观众不熟悉服装结构，而是许多人一看到立领中式服装，就下意识把它当成“民族服装”或“中国传统”的象征。甚至有些媒体会把任何立领服装，都解释为“文化自信”或“国家崛起”的标志。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲网店宣传，图源网络

这种过度符号化，常常让我们误读别人的穿着。莫言身穿青年装，只是一位文学家选择了看起来比较精神利落的礼服，却被说成中山装，意义被拔高，这不仅失真，也是一种认识上的偷懒。更有趣的是，随着港澳台影视作品在大陆走红，青年装又重新流行了起来。好多网店都把青年装当成“中山装”售卖，很多人穿的时候不扣扣子，当成西装穿，完全与原本的历史背景脱节。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲网店宣传，图源网络

如果我们回到更大的历史脉络，就会发现中国服饰从来不是封闭的体系。唐装融合了明代与清代元素，青年装来自德国和日本体系，中山装吸收了西式军服的结构。我们今天穿的西装、球鞋、夹克，其实都是外来设计；而日常使用的现代汉语里，也包含大量来自日文的和制汉语，例如电话、经济、文学、思想、社会、自由、艺术、科学、哲学等等。这些概念并不是中国古代就有，而是在近代东亚文化互动中形成的。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲图源网络

所以，问题从来不在于“青年装是否来自日本？能不能穿”；也不在于“和服有没有受唐宋文化影响”；更不在于“服饰是否要贴上民族主义标签”。真正的问题是，我们愿不愿意承认文化本来就是互相影响、互相融合的？两千年前的赵武灵王向胡人学习；一百年前的日本向西方学习；近代的中国又向日本、欧美、俄国学习；而如今，亦有许多发展中国家把中国作为学习的对象。文明，就是这样在互相学习中前进。

青年装VS中山装：你分得清吗？

▲笔者

青年装与中山装的故事，也许正提醒我们，文化的底蕴不是源自排斥，而是源自开放；不是源自单一，而是源自交流；不是源自拒绝外来，而是源自能够把世界吸纳为自身的一部分。这才是真正的文化自信。最后我留一个问题给大家，如果要出席一些正式场合，你会选唐装、青年装、中山装还是西装？在评论区说说你的选择吧！